Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| externaldberror (diskuse) | Buď nastala chyba externí autentizační databáze, nebo nemáte dovoleno měnit svůj externí účet. |
| extlink_sample (diskuse) | http://www.example.com Titulek odkazu |
| extlink_tip (diskuse) | Externí odkaz (nezapomeňte na předponu http://) |
| faq (diskuse) | Často kladené otázky |
| faqpage (diskuse) | Project:Často kladené otázky |
| feb (diskuse) | 2. |
| february (diskuse) | únor |
| february-date (diskuse) | $1. února |
| february-gen (diskuse) | února |
| feed-atom (diskuse) | Atom |
| feed-invalid (diskuse) | Neplatný typ kanálu. |
| feed-rss (diskuse) | RSS |
| feed-unavailable (diskuse) | Kanály nejsou dostupné. |
| feedback-adding (diskuse) | Komentář se přidává na stránku… |
| feedback-bugcheck (diskuse) | Skvělé! Jen zkontrolujte, zda se nejedná o jednu z [$1 už známých chyb]. |
| feedback-bugnew (diskuse) | Zkontroloval(a) jsem to. Chci ohlásit novou chybu. |
| feedback-bugornote (diskuse) | Pokud dokážete podrobně popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu]. Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude přidán na stránku „[$3 $2]“ spolu s vaším uživatelským jménem a informací o tom, jaký prohlížeč používáte. |
| feedback-cancel (diskuse) | Storno |
| feedback-close (diskuse) | Hotovo |
| feedback-error1 (diskuse) | Chyba: Nerozpoznaný výsledek z API |
| feedback-error2 (diskuse) | Chyba: Editace se nezdařila |
| feedback-error3 (diskuse) | Chyba: API nevrátilo žádnou odpověď |
| feedback-message (diskuse) | Zpráva: |
| feedback-subject (diskuse) | Předmět: |
| feedback-submit (diskuse) | Odeslat komentář |
| feedback-thanks (diskuse) | Děkujeme! Váš komentář byl přidat na stránku „[$2 $1]“. |
| feedlinks (diskuse) | Kanály: |
| fewestrevisions (diskuse) | Stránky s nejméně verzemi |
| fewestrevisions-summary (diskuse) | |
| file-anchor-link (diskuse) | Soubor |
| file-deleted-duplicate (diskuse) | Identický soubor k tomuto ([[:$1]]) byl již dříve smazán. Před tím, než soubor znovu nahrajete, byste měli zkontrolovat záznamy o předchozím smazání. |
| file-exists-duplicate (diskuse) | Tento soubor je duplikát {{PLURAL:$1|následujícího souboru|následujících souborů}}: |
| file-exists-sharedrepo (diskuse) | Vybrané jméno souboru je již používáno ve sdíleném úložišti. Prosíme, vyberte jiné jméno. |
| file-info (diskuse) | velikost souboru: $1, MIME typ: $2 |
| file-info-gif-frames (diskuse) | $1 {{PLURAL:$1|snímek|snímky|snímků}} |
| file-info-gif-looped (diskuse) | ve smyčce |
| file-info-png-frames (diskuse) | $1 {{PLURAL:$1|snímek|snímky|snímků}} |
| file-info-png-looped (diskuse) | ve smyčce |
| file-info-png-repeat (diskuse) | opakováno $1{{PLURAL:$1|krát|krát}} |
| file-info-size (diskuse) | $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3, MIME typ: $4 |
| file-info-size-pages (diskuse) | $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3, MIME typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|stránka|stránky|stránek}} |
| file-no-thumb-animation (diskuse) | '''Poznámka: Kvůli technickým omezením nebudou náhledy tohoto souboru animované.''' |
| file-no-thumb-animation-gif (diskuse) | '''Poznámka: Kvůli technickým omezením nebudou náhledy obrázků GIF ve vysokém rozlišení, jako je tento, animované.''' |
| file-nohires (diskuse) | Větší rozlišení není k dispozici. |
| file-thumbnail-no (diskuse) | Jméno souboru začíná na <strong>$1</strong>. Možná to je obrázek ve zmenšené velikosti ''(náhled)''. Načtěte soubor v plném rozlišením, pokud je k dispozici, nebo změňte jméno souboru. |
| file-too-large (diskuse) | Načtený soubor je příliš velký. |
| fileappenderror (diskuse) | Nepodařilo se připojit „$1“ k „$2“. |
| fileappenderrorread (diskuse) | Během přidávání se nepodařilo přečíst „$1“. |
| filecopyerror (diskuse) | Nebylo možné zkopírovat soubor „$1“ na „$2“. |
| filedelete (diskuse) | Smazání souboru $1 |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
